Diccionari anglès-català: «land up»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «land up»

anglès → català

to land up v tr

to land up (+ gerund)

acabar (+ gerundi)

Exemples d’ús (fonts externes)

Sareb puts 543 plots of land up for sale for self-promotion of homes	Sareb posa a la venda 543 parcel·les destinades a autopromoció d’habitatges
Font: MaCoCu
He said it was no man’s land up there.	Va dir que a dalt era terra de ningú.
Font: AINA
Meanwhile, they have already put the land up for sale.	Mentrestant, ja han posat el terreny a la venda.
Font: AINA
So you will land up eating more than what is required.	En conseqüència, s’ingereix més quantitat de menjar que el que es necessita.
Font: NLLB
To eventually land up in the hands of the end user.	..., fins que arriba a les mans de l’usuari final.
Font: NLLB
Faced with this, not a few consistories ""put municipal land up for sale.	Davant d’això, no pocs consistoris ""treuen a la venda sòl municipal.
Font: AINA
A lot of horses at the end of their careers land up in salami in Italy and they do not travel under the best conditions in any respect.	Molts cavalls acaben les seves carreres com a salami a Itàlia i de cap manera viatgen en les millors condicions.
Font: Europarl
Passengers on delayed trains from neighbouring countries, which mainly get into difficulty at night, are increasingly given a rough deal, and land up in an exasperating web of confusion.	Els passatgers que sofreixen retards originats en països veïns, que normalment tenen dificultats a la nit, cada vegada reben pitjor tracte i acaben immersos en una situació d’exasperant confusió.
Font: Europarl
The merchants have left their premises and others have put their land up for sale, but no one buys.	Els comerciants han deixat els seus locals i altres han posat en venda els seus terrenys, però ningú compra.
Font: AINA
Whoever strays even one millimetre from the class standpoint will inevitably land up in the swamp of capitulation to bourgeois nationalism.	Qui s’allunya un sol mil·límetre del punt de vista de classe, aterrarà inevitablement al fangar de la capitulació al nacionalisme burgès.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0